Страница 1 из 1
Ико - отважный жеребёнок
Добавлено: 15 июн 2014, 00:28
luckyd99
Недавно посмотрел этот мультфильм по рекомендации
Olgfox
Очень порадовала классическая диснеевская анимация и рисовка.Персонажи просто очаровательны(Поначалу принял Ико за кобылку).
Главный конюх своим добродушным характером и чудаковатостью напомнил Гуфи.Такой же наивный простофиля.
Ну наконец здесь море юмора.Судите по кадрам ниже )))

Второй персонаж Красавица

Имхо выглядит несколько наивной.Радует отсутствие чопорности.И даже сочуствует пострадавшему Ико

В общем кто не видел рекомендую )
Re: Ико - отважный жеребёнок
Добавлено: 15 июн 2014, 11:33
GazeRo888
да, интересный мультик)))) спасибо
Re: Ико - отважный жеребёнок
Добавлено: 16 июн 2014, 13:37
Olgfox
Мы тогда с пацанами не раз смотрели, когда повторно показывали в кинотеатре.
И с уроков сматывались с однокластником. Это что-то необыкновеное,- так
захватывало, просто переворачивало душу

Для меня Ико, вместе с Кэти-
культовые фильмы, которые взрастили меня

И Вук конечно))
Как я хотел попасть туда, в эти миры....
Re: Ико - отважный жеребёнок
Добавлено: 16 июн 2014, 18:46
luckyd99
Заприметил список имен на испанском
Ico
Larguirucho
Preciosa
Duque Negro
Abuelito Mateo
El Rey Egoísta
Compactapiedras
Perejil
Madre de Ico
Jaba
Los caballos
Опять песня о старом о квалификации переводчиков и адаптациях.Красавица скорей всего в оригинале Preciosa-Прекрасная.А что идет имхо )
Re: Ико - отважный жеребёнок
Добавлено: 16 июн 2014, 21:04
Monty
Olgfox писал(а):И Вук конечно))
"Вук" - это наше всё!

Как и "Мария, Мирабелла".
Ико - отважный жеребёнок
Добавлено: 16 июн 2014, 21:12
Monty
luckyd99 писал(а):Опять песня о старом о квалификации переводчиков и адаптациях.Красавица скорей всего в оригинале Preciosa-Прекрасная.А что идет имхо )
А что тебе не нравится? Правильно же ведь перевели. И Larguirucho(Ларгиручо) -Долговязый, и Preciosa(Пресьоса) - Красавица и т.д. Кстати, кто такие Compactapiedras(Компактопьедрас)?
Кстати, о советском дубляже. Вот как рассказывал Юрий Норштейн об озвучке Медвежонка Вячеславом Невинным в своём знаменитом мультфильме "Ёжик в тумане":
- Расскажу вам, как он работал. С абсолютной отдачей. Он не пришел на «халтурку» – мультик озвучить. Он не мог допустить халтуры в работе, потому что он – Невинный! Актер, которого знают все. И его отношение облегчило мне работу. Я ему рассказал суть роли: Медвежонок бегает по лесу, ищет друга Ежика, а когда находит его, запыхавшись, весь в нервном напряжении, произносит свой монолог. И вот, пока Слава не набегал по тон-ателье несколько километров, не вымотался, как Медвежонок в лесу, он не начинал свой текст. Было много дублей, с него пот лил градом, но монолог Слава прочел замечательно».
Re: Ико - отважный жеребёнок
Добавлено: 18 июн 2014, 15:26
Olgfox
Да, вот кстати в сети и надо по оригинальным именам искать Красавицу. А то....
Ну ладно, покажу что я раньше рисовал)))
Ико -ниндзя. Долго думал, как он будет меч держать, выкрутился-типа захваты
Ико и Красавица,-уже юноша и девушка
В мой английский не вдавайтесь-по словарю отсебятина
Это тоже с 90-х, Ико и Красавица,постарался рисовать их постарше..
А вот эти мордашки, как не странно опять на "повзрослевшую" тему,- прямиком из конца 80-х

Re: Ико - отважный жеребёнок
Добавлено: 18 июн 2014, 15:35
Olgfox
Re: Ико - отважный жеребёнок
Добавлено: 18 июн 2014, 15:38
GazeRo888
красивые рисуночки

Re: Ико - отважный жеребёнок
Добавлено: 18 июн 2014, 18:24
Captain Baloo
Замечательный мультфильм, прекрасно нарисованные персонажи… Спасибо, Olgfox, чудесные рисунки.
Скажу ещё, что изобразительный стиль этого мультфильма очень напомнил мне не столько фильмы Диснея, сколько Осаму Тэдзуки. Это неудивительно, ведь Тэдзука сознательно подражал диснеевской манере.
Re: Ико - отважный жеребёнок
Добавлено: 19 июн 2014, 08:39
Vlad pavlovich
Я посмотрел этот фильм лишь в 2010 году.

Но тоже впечатлился. Очень трогательная, пронзительная сказка.
Re: Ико - отважный жеребёнок
Добавлено: 20 июн 2014, 07:36
luckyd99
Re: Ико - отважный жеребёнок
Добавлено: 20 июн 2014, 08:45
Vlad pavlovich
luckyd99 писал(а):Порыл я девиант и нашел несколько артов =)
Какое всё поняшное...

Re: Ико - отважный жеребёнок
Добавлено: 20 июн 2014, 08:47
luckyd99
Сделали похожих пони ОСов
Re: Ико - отважный жеребёнок
Добавлено: 20 июн 2014, 13:49
Olgfox
[quote="luckyd99"]Порыл я девиант и нашел несколько артов =)
О бог мой!!!! О бог мой!!!! Где это всё было раньше!!? Я ж сколько сеть рыл...
Кроме одной хуманки ( потом выложу) ,и пары работ что сюда нельзя

ничего
не находил! Ну спасибо!
Однако действительно. некоторые под поней нарисованы.
На девианте как найти? хочу комменты глянуть, пусть и на анг.
Re: Ико - отважный жеребёнок
Добавлено: 20 июн 2014, 14:37
Monty
Классные арты, Olgfox!
Olgfox писал(а):Ико -ниндзя.
Хон Гиль Ико!
Olgfox писал(а):Ико и Красавица,-уже юноша и девушка
Симпатично и романтично!
Re: Ико - отважный жеребёнок
Добавлено: 20 июн 2014, 15:06
luckyd99
2 Olgfox
Имя на испанском вбил и вылезло несколько работ
Re: Ико - отважный жеребёнок
Добавлено: 20 июн 2014, 15:09
Olgfox
А, понятно.